Visit Brabant estimula o multilinguismo e a internacionalização no setor de lazer

Introdução: Sobre o Visit Brabant

A Visit Brabant é a organização oficial de marketing de destinos do Brabante do Norte. A organização tem o compromisso de promover a região como um destino turístico, atraindo visitantes nacionais e estrangeiros. Uma parte importante de sua estratégia é garantir que os visitantes internacionais não apenas descubram Brabante, mas também acabem se envolvendo com empresários locais.

O desafio: comunicação multilíngue e visibilidade internacional

Para atrair mais visitantes internacionais para Brabant, o Visit Brabant está investindo pesadamente em campanhas multilíngues e esforços de marketing. Mas se os sites dos empreendedores de Brabante não forem multilíngues, essas campanhas não poderão atingir todo o seu potencial. Os turistas estrangeiros podem se interessar, mas se não encontrarem informações em seu próprio idioma, eles desistirão.

Portanto, o Visit Brabant queria apoiar os empreendedores com uma solução de internacionalização completa e eficaz que fosse além da tradução.

A solução: um piloto com o Clonable

Em 2024, o Visit Brabant lançou um piloto com o Clonable, permitindo que os empresários de Brabant usassem a ferramenta de forma econômica. O Clonable possibilita a disponibilização de sites em vários idiomas em questão de minutos, sem altos custos ou implementações complicadas.

O que diferencia o Clonable é que ele não é apenas uma ferramenta de tradução, mas oferece uma solução completa para a internacionalização. Além de traduções automáticas e sempre atualizadas, o Clonable também oferece ferramentas de marketing inteligentes e opções de localização.

Implementação: Mais do que apenas tradução - uma estratégia de internacionalização completa

No piloto, os empresários do setor de lazer de Brabante tiveram a oportunidade de tornar seus sites acessíveis a visitantes estrangeiros, sem processos complicados ou demorados.

A Clonable oferece ferramentas avançadas que permitem que os empreendedores não apenas traduzam seus sites, mas também os adaptem às necessidades específicas de seus públicos internacionais. Os exemplos incluem:

• Traduções automáticas e personalizáveis: Sempre atualizadas e fáceis de ajustar.
• Opções de localização: Os empreendedores podem determinar se o site será exibido em um tom de voz formal ou informal, o que pode fazer uma grande diferença na Alemanha ou na França, por exemplo.
• Integração de marketing: A ferramenta oferece oportunidades para implementar estratégias específicas de SEO por idioma e adaptar melhor as campanhas publicitárias ao mercado local.

Além disso, o Clonable oferece suporte aos empresários não apenas com a ferramenta em si, mas também com educação e orientação. Por exemplo, são organizados webinars para os membros do Visit Brabant, explicando como o Clonable funciona e como as empresas podem melhorar sua estratégia internacional.

Assista a um exemplo desse webinar aqui.

Resultados: Mais hóspedes internacionais e melhor experiência do hóspede

Como resultado da colaboração com a Clonable, os empresários do setor de turismo de Brabante agora podem responder de forma mais eficaz às necessidades dos hóspedes internacionais. Isso levou não apenas a uma maior visibilidade on-line, mas também a uma melhor experiência do hóspede e a taxas de conversão mais altas. Os visitantes estrangeiros podem encontrar as informações certas com mais rapidez e facilidade, resultando em mais reservas e visitas às empresas de Brabante.

Conclusão: A Clonable como parceira estratégica para o marketing de destinos

Esse piloto mostra que a Clonable não é apenas uma ferramenta de tradução, mas um parceiro essencial na internacionalização. Ao combinar traduções automáticas com opções inteligentes de marketing e localização, a Clonable ajuda as empresas de turismo a aumentar seu alcance internacional e a se posicionar de forma mais eficaz no mercado.

Para as organizações de marketing de destino, como o Visit Brabant, isso significa que as campanhas internacionais estão mais bem alinhadas com as comunicações dos empresários, tornando a região como um todo mais atraente para os visitantes estrangeiros. Isso torna o Clonable uma ferramenta indispensável para qualquer organização que pretenda expandir seu setor de turismo internacionalmente.

Acompanhamento: continuação da cooperação em 2025

Os resultados do piloto foram tão positivos que o Visit Brabant e a Clonable decidiram continuar sua cooperação em 2025. Isso dará a ainda mais empreendedores de Brabante a oportunidade de internacionalizar seus sites de maneira simples e eficaz. Isso não apenas ajuda os próprios empresários, mas também contribui para a estratégia mais ampla do Visit Brabant de colocar o Brabante do Norte mais fortemente no mapa como um destino turístico internacional.